:49:04
Colonel!
:49:06
Colonel Barrow.
:49:18
I know you'd walk the plank for him.
But I don't care what you say.
:49:21
- He'd no right behaving like that. It was awful.
- Och.
:49:23
Never heed. It's not your fault.
:49:25
- Are you sure you can make it?
- Yes, but I have to go home first.
:49:28
- Three quarters of an hour?
- All right. Bridge Hotel, private bar, okay?
:50:06
Well, fast driving's one way
of getting something out of the system.
:50:12
What a ghastly thing to do.
:50:14
Och, people always do silly things
at mess parties. It's part of the tradition.
:50:18
- Hmm. I remember somebody once
- Not the colonel.
:50:20
Why not? The colonel's human,
the same as the rest of us, isn't he?
:50:25
- Ridicule is always the finish.
- Och, now, who said anything about ridicule?
:50:29
They behaved badly, and you tore a strip
off them. Is there anything wrong in that?
:50:35
Strange I should stop at this spot.
:50:38
I used to come here sometimes.
:50:40
- When was that?
- Oh, years ago...
:50:43
when the future was bright.
:50:44
I had one pip and no chips
on my shoulder.
:50:49
Did you ever dream
when you were a subleton, Jimmy?
:50:51
Oh, aye. Big brave deeds
I was gonna win the V.C. And die a hero.
:50:58
When you're dying