1:00:00
¿Por qué dormís
en habitaciones separadas?
1:00:06
Mi trabajo
me hace llegar tarde a menudo.
1:00:10
No quiero despertarla.
1:00:17
¿ Qué es lo que haces?
1:00:20
¡Algo importante!
Tu cara te delata.
1:00:29
Los encargos peligrosos
son inevitables como secretario.
1:00:37
Pero no te juegues
el cuello por él.
1:00:42
Por el amor de Yoshiko.
1:00:52
Es una chica muy desdichada.
1:00:57
Cometí una estupidez.
1:01:02
Cuando era pequeño, me caí
de la bicicleta con ella detrás.
1:01:07
Yo lisié a Nishi.
1:01:12
Así que quiero que sea feliz.
1:01:15
¡Te lo pido! ¡Sé bueno con ella!
1:01:32
¿Estás herida?
1:01:35
No, gracias. No estoy herida.
1:01:37
¿No te has hecho nada? Bien.
1:01:50
Buenas noches.