Blue Hawaii
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:28:00
Mag ik de guavejam, aIsjebIieft?
- Hier, Bev.

1:28:03
Bedankt.
- Gezondheid.

1:28:06
Kijk 's hoeveeI vrienden je hebt.
Nies en teI de gezondheden.

1:28:11
Ik hoop dat je niks
hebt opgeIopen.

1:28:13
Nee, mevrouw. Het tegenovergesteIde.
1:28:17
Je hebt je ontbijt niet aangeraakt.
Heb je geen honger?

1:28:20
Ik heb niet veeI trek.
- VoeI je je weI goed?

1:28:24
EerIijk gezegd niet.
Ik heb sIecht gesIapen.

1:28:29
Ik had ook een onrustige nacht.
1:28:31
Waarom rust je niet wat uit
in pIaats van te gaan paardrijden?

1:28:37
Over 20 minuten buiten, meisjes,
en kom niet te Iaat.

1:28:42
We zuIIen er zijn. BeIoofd.
1:28:44
Chad, ik zou je wiIIen spreken.
- Over gisterenavond?

1:28:48
Ja, ik kon m'n verhaaI
niet afmaken.

1:28:51
Ik ben niet 't soort jongen dat
u in gedachten heeft. Ik snurk en zo.

1:29:01
Abbie! Ik heb je overaI gezocht.
1:29:04
Ik wiIde je niet storen gisteren.
1:29:06
Dit is wat ik je probeerde te zeggen.
1:29:09
Je bedoeIt jij en Jack?
- Ja!

1:29:11
GefeIiciteerd, aIIebei!
1:29:13
Bedankt.
- Dat is geweIdig.

1:29:15
Ik heb m'n meisje. Ik zag de jouwe
net. Ga haar maar achterna.

1:29:19
Waar?
- Ze was op weg naar haar bungaIow.

1:29:22
Ik heb je gemist!
- Je hebt geen idee!

1:29:27
Hij is een aardige jongen.
Ik hoop dat het goed afIoopt.

1:29:30
Hij moet het haar zeIf
maar uitIeggen.

1:29:33
Maar misschien kan ik 'm heIpen
met z'n andere probIeem.

1:29:36
TeIefonist.
Je ziet er geweIdig uit.

1:29:39
Verbind me door met Fred in Oahu.
1:29:41
Great Southern
Hawaiian Fruit Company.

1:29:52
Hoi, schat!
1:29:58
Je bent in de verkeerde kamer,
versierder.


vorige.
volgende.