1:20:00
I'll wait for you, Your Honor.
1:20:37
The German people love to sing,
no matter what the situation.
1:20:41
I've noticed that.
1:20:43
Do American people sing in bars, too?
I have forgotten.
1:20:48
No. We're apt to be pretty sullen in bars.
1:21:03
I wish you understood German.
1:21:05
The words are very beautiful.
1:21:08
Very sad.
1:21:10
Much sadder than the English words.
1:21:13
The German soldier knows
he's going to lose his girl...
1:21:18
and his life.
1:21:22
The lantern burns every night.
1:21:24
It knows the steps...
1:21:26
and the way you walk.
1:21:29
It burns every night,
but I've been long forgotten.
1:21:34
Should harm come to me...
1:21:37
who will stand with you...
1:21:40
under the lantern?
1:21:42
With you, Lili Marleen.
1:21:54
What is your life like in America?
Do you have a family?
1:21:58
Yes, I have a daughter,
and she has four children.