:50:02
Se la otorgaron a él
después de su muerte.
:50:04
Y ya que estás consigue
una para ti...
:50:07
idiota de primera clase
con adorno de hoja.
:50:11
Pues, ¿qué quieres que haga?
:50:12
Tuve bastante problema
metiendo al tipo en la cárcel.
:50:14
¡Será diez veces más difícil
sacarlo de allí!
:50:29
¡Schlemmer!
:50:30
No golpee los tacos.
Voy a necesitarlo esta noche.
:50:33
Lo recogeré en la puerta
de su casa en 10 minutos.
:50:36
Mientras, llame a Ingeborg.
Dígale que es una emergencia.
:50:38
La recogeremos en
exactamente 12 minutos.
:50:39
¡Adiós!
:51:03
- Wo fahren Sie hin?
- Ost Berlin.
:51:05
- Papiere.
- Ciudadano norteamericano.
:51:06
¿Cuál es la razón de su visita?
:51:07
Vengo a ver al
comisario Peripetchikoff...
:51:09
gerente de la Comisión
Rusa de Comercio.
:51:10
- ¿Para qué?
- Negocios.
:51:11
Represento a Coca-Cola.
:51:13
¿Coca-Cola? ¿Tiene comprobante?
:51:15
¿Esto sirve?
:51:18
Confisco el comprobante.
:51:19
Está bien.
Devuelva las vacías.
:51:21
Está bien. Pase.
:51:33
Si puedo opinar,
esta idea es de locos.
:51:35
No va a funcionar, lo siento.
Y tengo miedo.
:51:38
- Contrólese. Es una orden.
- Sí, señor.
:51:41
Yo también tengo miedo.
Pero no por mí.
:51:44
Me preocupa que le suceda
algo a mi vestido nuevo.
:51:47
Te compraré
media docena de vestidos.
:51:49
Están parando en
el Grand Hotel Potemkin.
:51:50
¿Sabe dónde queda?
:51:51
Sí, señor. Antes era
el Great Hotel Göring...
:51:53
y antes fue
el Great Hotel Bismarck.