:09:24
Dìkuji.
:09:35
Ano?
:09:41
Vìøím, e zde naleznete
vekerého pohodlí.
:09:44
To jste vy?
:09:48
Ne.
:09:49
Ne, to je mùj otec,
Sebastian Medina.
:09:53
Sebastian Medina, ano.
:09:55
Ta podoba je uasná.
:09:57
Ano.
:10:00
Ten druhý je mùj
strýc Bartholomìj.
:10:04
Pane Barnarde, jsem si vìdom,
bolestivì vìdom...
:10:08
...vaí nedùvìry ohlednì
Elizabethiny smrti.
:10:10
Její smrt pro mne byla
a stále je utrpením.
:10:16
Prosím vás,
nezvìtujte má muka...
:10:17
Je mi líto, done Medino, ale
vae slovo mi nestaèí.
:10:21
Je nutné vysvìtlit
jetì mnoho vìcí...
:10:24
...ne budu
s vaimi slovy spokojen.
:10:28
Mnoho vìcí?
:10:31
Ano.
:10:33
Pojïte se mnou.
:10:37
Prosím, pojïte.
:10:46
Panuje zde sklíèená atmosféra.
:10:54
Proè jste mì sem pøivedl?
:10:56
To je její pokoj, pane.
:10:59
Byl ponechán ve stavu,
v jakém ho opustila.