:42:02
¿Por qué no estaba investigando?
:42:05
- Tuve miedo.
- ¡Miente!
:42:09
Las dos veces estaba usted
en la habitación de Elizabeth.
:42:12
Las dos veces con su puerta
cerrada con llave.
:42:15
- Evitando que le descubrieran.
- No. No es verdad. No es verdad.
:42:18
¿Por qué había de hacer Nicholas
esas cosas?
:42:21
¿Por qué?
:42:26
¿Es posible?
:42:30
¿Es posible que haga esas cosas
sin saberlo...
:42:36
...para castigarme?
- ¡No. Nicholas, no!
:42:40
Uno de los sirvientes
es el responsable.
:42:42
Muy probablemente María.
:42:47
¿Pude haber guardado ese anillo
sin saberlo?
:42:52
¿Y haber tocado el clavicémbalo
sin saberlo?
:42:55
¿Y haber destruido la habitación
de Elizabeth sin saberlo?
:42:59
¿Que mi mente crease pruebas del
vengativo regreso de Elizabeth
:43:05
porque esa mente sabe...?
:43:09
¡Pero no lo sé!
:43:13
Lo voy a averiguar.
:43:17
¡No!
:43:18
Es la única manera. Catherine.
Es la única manera.
:43:23
¡Debo estar seguro!
:43:26
¡Debo estar seguro!
:43:28
¿No puede evitar esto?
:43:30
Creo que no deseo evitarlo, querida.
:43:35
Si es el único modo de convencer
a Nicholas de que no enterró
:43:38
viva a su esposa, entonces digo
que lo haga, desde luego.
:43:42
Hay que eliminar finalmente
ese infundado temor.
:43:47
Exhumaremos a Elizabeth.