1:13:00
- Puis-je vous aider?
- J'en doute.
1:13:02
- Je suis le consul d'Espagne...
- Je vous cherchais.
1:13:05
- Vraiment?
- Oui. Immigration.
1:13:07
Nous retenons le comte à cause
d'une maladie espagnole très rare.
1:13:12
Une maladie espagnole? Ça n'existe pas.
1:13:15
- Inspecteur.
- Brigadier?
1:13:17
C'est pire que ce qu'on croyait. Ils veulent
l'emmener dans une camisole de force.
1:13:23
Le consul peut sûrement arranger ça.
1:13:26
Emmenez-le dans la cabine du comte.
1:13:28
- Par ici...
- N'approchez pas du comte.
1:13:31
C'est inconcevable. J'en parlerai
au ministre des affaires étrangères.
1:13:36
Faites donc.
1:13:42
On dirait que le Dandy
a une embrouille en cours.
1:13:45
Il est trop malin pour agir
au grand jour. Partons.
1:13:48
Attendez. Et si on discutait
un peu avec lui?
1:13:53
Dégagez!
1:13:57
Des poulets arrivent
pour vous faire cracher le morceau.
1:14:03
Nom d'un chien.
1:14:06
Provoque une bagarre.
Cogne La Fouine.
1:14:08
- C'est mon frère.
- Discute pas. Cogne La Fouine.
1:14:12
- La Fouine, comment va maman?
- Bien.
1:14:16
Bien.
1:14:21
Maman t'a dit de plus me frapper.
1:14:27
Bagarre!
1:14:36
- Caletez-vous, v'là les lardus.
- Les amis, nous ferions mieux d'y aller.
1:14:45
Salut, les gars.
1:14:48
Qu'est-ce que j'ai vu New York
ces derniers jours!
1:14:53
Queenie veut que vous mangiez
ces sandwiches.
1:14:56
- Ça se passe comment avec la haute?
- Super.