:33:00
You may be shocking Glenn.
:33:03
Virginia, after all,
we do have prohibition, you know.
:33:06
Maybe Glenn doesn't approve of drinking.
:33:08
Quick, Henry, the flit.
:33:12
Has your family lived long in town?
:33:18
They just moved here from Oklahoma.
:33:20
Oh, I see.
:33:23
Is your father engaged
in some business in town?
:33:31
His father is looking for work
and Glenn works at the filling station...
:33:34
...on the corner of Sycamore and Main.
Anything else you'd like to know?
:33:38
Ginny, I see no reason at all
for your bad nature.
:33:42
Bud, you're not eating a thing.
:33:44
I'm bored!
:33:46
Come on, let's go.
:33:48
There's a lovely dessert coming.
:33:50
I don't want a lovely dessert.
Glenn and I are going for a ride.
:33:53
Come on.
:33:56
Deanie and I'll go with you and Glenn.
:34:07
Wake up.
:34:08
Hey, Buddy boy, you're a Boy Scout.
Run in and build us a nice, hot fire.
:34:12
My hair's a mess.
:34:14
Where?
:34:15
Here.
:34:21
Stop it. Stop it.
:34:24
"Everybody's wild about Mabel
:34:26
"She's the talk of the town
:34:28
"Mabel's willing and able
:34:31
"To show a guy around
:34:33
"She's a tease, she's a flirt
:34:35
"You better watch out or you'll get hurt"
:34:40
Good, Buddy boy.
Now, how about a drink?
:34:44
I forgot, Buddy boy's in training.
:34:47
What about you, Deanie girl?
You want a drink?
:34:50
Come on, Deanie.
:34:52
Come on, have a little drink. Come on.
Or is Deanie girl in training, too?
:34:57
Lay off, Ginny.
:34:59
Why don't you relax?