:22:00
Jeste li poludeli?
:22:01
Ako vam se major naðe na putu,
upucajte i njega.
:22:04
To je nareðenje.
:22:14
Kapetane, on je poludeo!
Zar æete ga pustiti da to zaista uèini.
:22:18
On je sada glavni.
Kakobilo, slaem se sa njim.
:22:21
Ali ne mora da vas ubije.
:22:23
Moe jesnostavno pozvati va tab
i biæete na putu kuæi, kao redov...
:22:31
...izuzev ako mu ne date vau reè da
æete uèiniti upravo ono to vam se kae.
:22:43
U redu.
:22:45
Ako vam to toliko znaèi,
imate moju reè.
:22:47
Vodite ga narednièe!
:22:52
Glupa teatralnost.
:22:55
Imate pravo na
sopstveno miljenje...
:22:57
...ali upravo sam vam spasio ivot.
:23:20
ao mi je gospodo.
Zaista mi je ao.
:23:23
Ovo je sramotno.
Pogledajte ga samo!
:23:26
Ne, to je upravo ono
to nam treba.
:23:28
Rekli ste da vam treba brod koji
niko neæe primetiti ali ovo je previe!
:23:33
Dajte mi 36 sati i znam
da se mogu doèepati...
:23:36
...Nemaèke podmornice
u savrenom stanju.
:23:39
Obeæavam, samo jedan
paljiv posrednik.
:23:42
Mogu da skoknem do Rodosa
i dovezem je.
:23:44
Zar se Njemci neæe buniti?
:23:47
Pretpostavljam, ako saznaju.
:23:48
Ali imam dobre veze tamo.
ta kaete?
:23:52
-Ne, hvala. Ne moemo da èekamo.
-teta.
:23:54
Moji momci æe pomoæi
oko opreme.
:23:57
Ne, sve je u redu, hvala.