Viridiana

1:01:02

Sbohem, done Jorge.

1:01:04

Sbohem.
Mìjte se dobøe.

1:01:08

Na shledanou zítra.

1:01:11

Bude se kopat i u nás?

1:01:13

Klid. Vás se to netýká.

1:01:15

Nezapomeòte, ráno jedeme k notáøi.

1:01:19

Budu pøichystaná.

1:01:21

Budete žít dál ve dvoøe?

1:01:23

Ano, proè?

1:01:24

Mùžete bydlet zas v domì.

1:01:29

Jsem sám, místa je dost.

1:01:32

A co vaše pøítelkynì?

1:01:35

Odjela.

1:01:36

Ale vrátí se.

1:01:38

Ne.

1:01:40

Proè?
Proè se lidi rozcházejí?

1:01:45

Nejsem ta pravá osoba,
která by o tom mìla mluvit.

1:01:48

Studené jeptišce to tìžko
vysvìtlím, zdìsila by se.

1:01:57

Sleèno...

1:02:04

Tak vy odcházíte?

1:02:05

Už je to tak.

1:02:08

Nedáte se zviklat?

1:02:10

Nemáte rád mé chudé, co?

1:02:14

A co budete dìlat?

1:02:15

Bude bydlet u mì.

1:02:18

Když si to pøejete...

1:02:20

Ale je mi to líto.

1:02:22

Díky za všechno
a Bùh vás opatruj.

1:02:40

Ovšem!

1:02:43

Tak tady je ten chybìjící nábytek.

1:02:47

A v jakém stavu!

1:02:50

Otec byl divný patron.

1:02:52

Pán sem nikdy nepøišel.

1:02:58

Co je v tom kufru?

1:02:59

Staré záclony a závìsy.