Viridiana

1:02:04

Tak vy odcházíte?

1:02:05

Už je to tak.

1:02:08

Nedáte se zviklat?

1:02:10

Nemáte rád mé chudé, co?

1:02:14

A co budete dìlat?

1:02:15

Bude bydlet u mì.

1:02:18

Když si to pøejete...

1:02:20

Ale je mi to líto.

1:02:22

Díky za všechno
a Bùh vás opatruj.

1:02:40

Ovšem!

1:02:43

Tak tady je ten chybìjící nábytek.

1:02:47

A v jakém stavu!

1:02:50

Otec byl divný patron.

1:02:52

Pán sem nikdy nepøišel.

1:02:58

Co je v tom kufru?

1:02:59

Staré záclony a závìsy.

1:03:02

Tam musí být myší!

1:03:06

Bylas u otce sedm let.

1:03:10

Mluvil o mnì nìkdy?

1:03:12

Nevzpomínám si.

1:03:15

Ale urèitì vás mìl rád.

1:03:18

Jak to?

1:03:19

Jinak byste nebyl tady.

1:03:24

Ty židle vyèalouníme,

1:03:25

natøeme,

1:03:29

a budou krásné.

1:03:33

Co ty pytle tady?

1:03:34

Nevím.

1:03:36

Byly tu vždycky.

1:03:37

Sádra!

1:03:40

A v dobrém stavu.

1:03:42

A co tyhle?

1:03:46

Písek.

1:03:47

Øekni zítra šafáøi,

1:03:49

a to dá odnést.

1:03:53

Co je ti?

1:03:56

Proè se tak díváš?