Viridiana
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Είσαι καλός άνθρωπος, αν και
στην αρχή είχα άλλη γνώμη.

:18:05
Μακάρι να'ξερες. Είχα υψηλά
ιδανικά, όταν ήμουν νέος.

:18:10
Ήθελα να κάνω
κάτι μεγάλο...

:18:11
για να δείξω την αγάπη μου
προς την ανθρωπότητα.

:18:17
Αλλά μετά φοβήθηκα
ότι θα με κορόιδευαν...

:18:24
-Κλείστηκα στο καβούκι μου.
-Από δειλία;

:18:29
Έδειξα ότι δεν είμαι δειλός
κι αντιμετώπισα τον κίνδυνο.

:18:33
Αλλά αν απλώς με χαιρετήσει
ένας ξένος, φοβάμαι.

:18:39
Θέλω να σε κοιτάζω συνέχεια.
Έλα να καθίσουμε.

:18:45
Να ξέρεις ότι στεναχωριέμαι
που θα σ'αφήσω.

:18:47
Τότε, μη φύγεις.
Από σένα εξαρτάται.

:18:50
Δυστυχώς...
:18:52
Αν σε έβλεπα περισσότερο,
θα σε καλούσα στις διακοπές.

:18:58
Τα πράγματα θα ήταν αλλιώς.
:19:00
Υπάρχει τρόπος να μείνεις.
:19:03
Αν σου έλεγα...
:19:09
Δε μπορώ!
:19:12
Θέλει να σας παντρευτεί!
:19:15
Συγνώμη, αλλά είναι αυτό
που δεν τολμούσατε να πείτε.

:19:18
Σας αγαπάει και το αξίζει.
Είναι καλός άνθρωπος.

:19:22
Μιλάς σοβαρά;
:19:29
Δε θέλω να φύγεις ποτέ
απ'αυτό το σπίτι.

:19:33
Πρέπει να είσαι τρελός.
:19:36
Ήμουν τόσο χαρούμενη
και τώρα τα χάλασες όλα.

:19:41
Πάω στο δωμάτιό μου.
:19:43
Στάσου, συγχώρα με.
Μείνε λίγα λεπτά.

:19:48
Αν φύγεις τώρα, φοβάμαι
ότι θα με μισείς για πάντα.

:19:51
Δε θα πω λέξη. Θ'ακούσουμε
μουσική και θα πιούμε καφέ.


prev.
next.