1:27:03
Lo siento,
1:27:05
pero hasta que yo decida,
el tema está cerrado.
1:27:35
Señor.
1:27:37
Menos de 4 grados para el punto
de combustión del Dr. Zucco.
1:27:40
74 grados...
1:27:43
Bueno, esperemos que él tenga razón.
1:27:45
Cuélgalo.
1:27:58
PUNTO DE COMBUSTIÓN DE ZUCCO
1:28:09
- ¿Cuál es nuestra posición?
- Guam está al sur, señor.
1:28:12
Faltan 12 millas para el objetivo.
1:28:17
- ¿Si?
- Habla el capitán.
1:28:18
- Estamos a 12 millas de la hora cero.
- ¿Está listo el misil?
1:28:23
- Todo listo, señor.
- Le hablaré a la nave.
1:28:27
- El almirante le hablará al barco.
- Si, señor.
1:28:32
Adelante, señor.
1:28:34
Habla el almirante. El misil está listo,
1:28:37
y en 49 minutos exactos, se disparará.
1:28:43
Sólo entonces sabremos si el viaje
alrededor del mundo ha sido justificado.
1:28:49
Con suerte,
pronto estaremos camino a casa.
1:28:52
Eso es todo.
1:28:56
- Connors, se acabaron las aspirinas.
- Lo siento, señor. Le traeré unas.