:49:09
Well, how do I look?
:49:11
Kinda frisky for a widow.
:49:16
-Glenn, it's a dream. It's a real dream.
-[ Baby Fusses ]
:49:20
- Maybe it's a nightmare.
How do you know?
- Shh. Yes, baby.
:49:24
We better take the back roads.
They'll be after us before long.
:49:27
- No, they won't. Pa can't do a thing.
- What do you mean, they won't?
:49:31
- [ Gibberish To Baby ]
That's the old tax-dodge money we took.
- It is?
:49:37
I would give my eyeteeth to see his face
when he reads that note.
:49:42
- [ Laughs ]
- [ Gurgles ]
:49:46
**[ Rock ]
:49:53
- What are we stoppin' here for, Glenn?
- I'll be back in a minute.
:49:57
Just hang on.
:50:04
- You seen Cliff Macy?
- Sure. He's inside.
:50:07
- I wanna talk to you.
- Well, if it isn't Tyler,
the great lover.
:50:09
- Who you got in the truck--
Lady Speery?
- Don't you talk about her.
:50:12
- I said I don't want you
talkin' about her!
- She's a pushover.
:50:15
Ask my father.
Ask anybody!
:50:18
- Come on, Dace.
- [ Girls Giggling ]
:50:48
What is it? Drunk?
:50:50
- Get some water, quick!
- It was a fight.