modérée
– vers par Vladimir Chebotaryov
– Plus
– langue
Български
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
|
FRENCH
Chelovek-Amfibiya
:00:00 Les studios LENFILM
de Saint-Petersbourg
:00:09 L'HOMME-AMPHIBIE
:00:14 D'après le roman d'
Alexandre BELAÏEV
:00:19 Scénario : A. GOLBOURT,
A. KSÉNOFONTOV, A. KAPLER
:00:24 Réalisateurs :
G. KAZANSKI et V. TCHÉBOTARIOVA
:00:29 Directeur de la photographie :
E. ROZOVSKI
:00:32 Décors :
V. OULITKO et T. VASSILKOVSKAÏA
:00:42 Musique d'Andréi PÉTROV
Son : L.WALTER
:00:47 Sous-titres français :
Alexandre KARVOVSKI
:01:09 Dans les rôles :
:01:11 Ichtyandre : V. KORÉNEV
Guttieré : A. VERTINSKAÏA
:01:14 Zurita : M. KOZAKOV
:01:17 Salvatore : N. SIMONOV
Balthazar : A. SMIRANINE
:01:20 Olsen : V. DAVYDOV
:01:32 Les événements que relate ce film
débutent avec l'apparition au large
:01:36 d'un petit port du Sud d'une créature
aussi étrange que mystérieuse.
:01:41 Un être humain
au corps recouvert d'écaille et
:01:43 aux grands yeux
empreints de tristesse.
:01:46 Les pêcheurs de l'endroit parlèrent
aussitôt du Démon de la mer.
:01:50 Les uns signalaient sa présence
sur les plages de la baie,
:01:53 d'autres affirmaient l'avoir vu
la nuit caracolant à dos de dauphin
:01:58 en soufflant dans une conque.
|