:05:13
Tihle mui jsou z Defiant:
:05:19
Verbíøi.
:05:24
- Z naí lodi.
- Jsme námoønictvo, nemohou na nás.
:05:27
Museli bychom vysvìtlovat.
:05:40
- Jde s námi.
- To nejde, je to urozený èlovìk.
:05:43
Jistìe jsem.
Ruce pryè.
:05:46
- Pane? Zmýlil jsem se?
- Díkybohu jste tady.
:05:50
- Vidíte, e jsem urozený èlovìk.
- Podívejte na jeho obleèení.
:05:54
- Vezmìte ho, Dawlishi.
- To nemùete.
:05:57
- Vizarde, zítra vyplouváte?
- Jo, do Støedomoøí.
:06:01
- Take s námi u nepoèítejte.
- Není tøeba. Zmiòte se u své flotily.
:06:06
Kdy obì flotily udeøí najednou,
získáme své poadavky pøes noc!
:06:11
- Hodláte jednat brzy?
- Ano, brzy bude na kadé lodi vzpoura.
:06:15
- Do jara?
- Záleí. Co vae posádka?
:06:18
Máme o dalích 40 víc.
:06:20
- My u máme polovinu lodì.
- Dobøe.
:06:32
Chudáci,
vedou je jako dobytek.
:06:35
Já tomu nerozumím.
Musí je nutit, aby li na moøe?
:06:39
- Kadý nechce opustit domov.
- Pøemýlej!
:06:43
Plout na Defiant
a bojovat proti Francouzùm.
:06:46
Mluví jako tvùj otec.
:06:49
Admirál stejnì
nebude souhlasit, abys el.
:06:53
Otec je doma.
:06:58
- Co øíkal admirál?
- Co øíkal?