:09:03
Kapitánùv èlun
pøiplouvá podél boku, pane.
:09:15
- Posádka na palubì.
- Dobøe. To je podporuèik Crawford.
:09:20
Musí být hrdý,
e slouí se svým otcem.
:09:24
Vezmìte kapitánova syna
a pøedstavte ho ostatním.
:09:29
Zvednout kapitánùv èlun.
:09:31
Øeknìte vem, e s Crawfordem
bude zacházeno jako s ostatními.
:09:35
Rozumím, pane.
:09:49
Na palubì je spousta en.
Asi manelky.
:09:52
Ahoj, lásko.
:10:08
Kdo jsou?
:10:10
Tihle? To jsou verbíøi.
Pojï za mnou.
:10:21
Ahoj, lásko.
:10:25
Pryè s tìmi
zatracenými enami!
:10:28
- Nahoru!
- Dawlishi! Pøelote je!
:10:32
- Ukliïte palubu!
- Zase se uvidíme.
:10:47
- Vechny zásoby na palubì, pane.
- Dìkuji. Pøedveïte rekruty.
:10:53
- Nástup rekrutù!
- Na palubu.
:10:56
No tak, trochu ivota.
Rychle, rychle.