:21:00
You should have won.
That crash... Too bad.
:21:03
l don`t know... He walked away from it.
:21:05
l`m Luis Francisco García López.
l don`t wear pyjamas.
:21:11
And this is our boss,
Miss Delacourt. We call her Brandy.
:21:14
How do you do?
l`m not really their boss.
:21:17
They were my father`s friends.
Now we all work together.
:21:21
l know of your father.
One doesn`t work at the zoo long
:21:25
without hearing of Frenchy Delacourt.
:21:28
Kurt, Luis, will you help me
to check the motor on the truck?
:21:32
Yes, boss.
:21:34
- Will you have some breakfast?
- Thank you. Just coffee.
:21:38
- Just coffee. Codfish cakes?
- No, thank you.
:21:40
Miss... D`Alessander?
:21:43
- D`Alessandro. ``Dallas`` is easier.
- Thank you.
:21:47
- Did you sign this letter?
- Yes, of course. Why?
:21:51
Because A M D`Alessandro
sounds like a man.
:21:56
You mean because l`m a girl,
l can`t do the job?
:21:59
l mean we`ve got trouble enough.
:22:01
Why not find out
what kind of girl l am before deciding?
:22:05
- l wish l had the time...
- What about Miss Delacourt?
:22:09
- She goes out with you.
- She was born and raised here.
:22:12
She can drive as well as anyone here,
except Kurt.
:22:16
She can shoot a gun as well as anyone,
except the lndian.
:22:19
- Can you handle a gun?
- No.
:22:21
Have you ever been hunting?
:22:23
- Have you ever been to Africa?
- No...
:22:25
Well, l`m sorry, Dallas,
about the misunderstanding.
:22:29
We`re short-handed, there isn`t time to...
:22:31
...take care of an amateur?
:22:33
That`s what l was going to say.
l`m sorry.
:22:37
Well, l`m sorry, too.
:22:40
l hate to do this.
l would prefer that you wanted me.
:22:44
Here is a letter
from the director of the zoo.
:22:48
l have a slight premonition
the boom is about to be lowered.
:22:52
That zoo will buy
most of your animals this season.
:22:55
And they want pictures of the catchings.
:22:58
The boom has been lowered.