:47:02
Het was
een zeer geslaagde patrouille.
:47:05
Geen gevangenen, maar we kennen
nu wel alle vijandelijke posities.
:47:12
We weten precies waar ze zitten.
:47:18
Ik moet je aflossen van de sergeant.
:47:21
Ik bel u terug. Over.
:47:30
Er zit daar een Duitse microfoon.
-Echt?
:47:33
Zeg niets wat ze niet mogen horen.
:47:36
Ik heb liever
dat ze helemaal niets horen.
:47:46
Driscoll, je bent een bofkont.
:47:49
Dit is de veiligste plek
op de hele kam.
:47:52
Echt?
-Ga naar binnen en verzin verslagen.
:47:56
Wat voor verslagen?
-Heb je die nooit horen binnenkomen?
:48:00
Ik heb alleen maar getypt,
zei ik toch?
:48:03
O ja. Wij zijn Tempel Rood,
hoofdkwartier Abel Zes.
:48:07
Verder kun je zeggen wat je wilt.
:48:09
Zoals 'help'?
:48:11
Aan de slag.
:48:35
Tempel Rood voor...
:48:38
Abel Zes.
:48:41
Hier luitenant Driscoll,
het hoofd Vermaak.
:48:48
Het gaat om het moreel.
Dat is nogal laag.
:48:53
Er zijn vooral klachten
over de avondfilm.
:48:58
Ik moest Road to Morocco
vijf avonden achtereen vertonen.