:09:19
1 Esquadrao, por aqui!
:09:25
Amontoem a tralha aqui, Thomas!
:09:27
Larguem a tralha e sentem-se.
:09:29
- Sargento, como é que eu me sento?
- O problema é teu.
:09:38
Reese!
:09:41
Estava com muita pressa,
nao te cumprimentei.
:09:43
- Parece que ainda estas com pressa.
- Como estas?
:09:46
- Com sede.
- Nao podemos ir à vila.
:09:50
Nao posso pôr os homens juntos
se nao arranjarmos espaço.
:09:54
Que tal destacarmos uns homens
para tirarem daqui esta tralha?
:10:21
Garrafa de aguardente, combien?
:10:23
Desculpe, hoje à noite
nao podemos servi-lo.
:10:25
Um maço ou dois?
:10:28
Hoje à noite
nao podemos servir soldados.
:10:30
Dois.