1:42:30
Primljeno i shvaæeno.
Narednièe.
1:42:33
Problemi, ser?
1:42:39
Ne znam.
1:42:41
Poruènièe?
1:42:45
Upravo sam dobio poruku.
Indijanci neto spremaju.
1:42:48
Znate neto? -Poglavica kae
da je ejleznica naruila dogovor.
1:42:52
Promenila je marrutu i ide
pravo preko lovita Arapahoa.
1:42:55
Sigurni ste da je poglavica
u pravu? -Potpuno.
1:42:58
Spremaju ratnièke boje.
1:43:01
Stanite tu i kaite mi da li æe
ta mala promjena da kota
1:43:06
pleme Arapahoa jednog bizona?
Ili jednog zeca? -G. King,
1:43:10
mogli bi da ih ubedimo.
Tko im nanoi tetu?
1:43:13
ta je uopæe ejleznica?
Pruga i zvidaljka.
1:43:17
Ne boje se oni pruge,
nego onog to ona donosi!
1:43:20
Lovci na bizone koji
æe im pobiti krda!
1:43:24
Onda æe doæi doseljenici.
1:43:26
Kad æe to biti?
Za 20, 30 godina?
1:43:28
Dotad æemo svi
biti mrtvi!
1:43:30
Mi trenutno samo prelazimo
preko te zemlje.
1:43:33
Zemlje koja je bezbedna za
Arapahoe za naeg ivota.
1:43:37
Idite i razgovarajte s njima,
popuite s njima lulu mira,
1:43:40
uradite ta god ele.
1:43:42
Samo ih navedite da
pristanu na nov dogovor!
1:43:45
To vam je posao, zar ne?
Odravanje mira.
1:43:48
Odraæu mir, g. King,
ali odrite svoje obeæanje.