:26:04
Um, the father is still alive?
Hmm! And pinching.
:26:08
Well, perhaps you should save
yourself for... "the dirty old man."
:26:12
Maman, be serious.
I like him very much.
:26:16
Don't make wrinkles, chouchou.
:26:19
Well, I know it immodest
for me to say it,
:26:22
but your maman is a genius
at this kind of thing.
:26:25
Your father came to Paris
for one week to import antiques.
:26:29
He had one book of traveler's checks,
two changes of pajamas.
:26:34
He used all the checks,
none of the pajamas.
:26:37
And the only thing he imported was moi.
:26:41
Now rest assured, little chicken,
the boy has not a chance.
:26:45
Marriage is our institution,
:26:47
and we're not going
out of business.
:26:56
Just my luck she's gotta be nuts.
:27:09
And just what do you think
you're doing?
:27:11
No guesswork involved.
:27:13
Won't you come in?
:27:18
Lobster crème canapé
to start with.
:27:21
Good-bye, Miss Stacy. Do
you have plans for dinner?
:27:23
Good-bye, Miss Stacy. Do
you like veal printanier?
:27:26
I have given up eating,
Miss Stacy.
:27:27
Good. Veal printanier's just the dish
to perk up one's appetite.
:27:32
Still, maybe we ought to forget
the brandy chestnut soufflé.
:27:35
Well, that is if you're
really not famished.
:27:37
What'd you have for lunch?
I didn't have lunch, Miss Stacy.
:27:39
Oh, then by all means
the brandy chestnut soufflé.
:27:42
And dumplings for the veal.
:27:44
Maman suggested
the potage Crécy.
:27:47
What a tragic waste of good food.
Oh? You changed your plans?
:27:50
Your telephone service said that
you'd be in the darkroom all day, but,
:27:53
well, that you would be home
this evening.
:27:55
The information is correct,
but limited.
:27:58
They failed to report
whether I'd be home alone...