1:15:17
What's up?
1:15:20
I want a smoke.
1:15:21
- Want your mommy, too?
- Cut it out.
1:15:25
I, for one, really do want my ma.
Won't it be good, eh?
1:15:50
- They'll notice the boat!
- What if they spot Ivan?
1:15:55
Are you a louse, or plain stupid?
1:15:57
Just stupid.
1:15:59
See a doctor about your nerves
when the war's over.
1:16:05
Damn! It's a clayey gully!
1:16:08
What we need now is a good rain
to wash away all footprints.
1:16:17
I think he made it.
1:16:24
Wait here for me.
I'll go for the boat.
1:16:29
When I come back,
call out to me in German.
1:16:32
- Try it.
- Halt!
1:16:35
If I'm caught, swim back.
1:16:38
You said you could swim this river
and back five times.
1:16:45
What if you're wounded?
1:16:47
Don't worry about me.