1:16:05
Damn! It's a clayey gully!
1:16:08
What we need now is a good rain
to wash away all footprints.
1:16:17
I think he made it.
1:16:24
Wait here for me.
I'll go for the boat.
1:16:29
When I come back,
call out to me in German.
1:16:32
- Try it.
- Halt!
1:16:35
If I'm caught, swim back.
1:16:38
You said you could swim this river
and back five times.
1:16:45
What if you're wounded?
1:16:47
Don't worry about me.
1:17:11
Halt!
1:17:13
Quiet!
Damn you! Come here!
1:17:24
Hurry up!
1:17:32
Is that them?
1:17:35
Yes.
Them yesterday, us today.
1:17:40
Climb in.
1:17:45
- Are things quiet on the bank?
- Yes.
1:17:47
See? Nothing to fear.
1:17:59
Where are you going?
Why aren't we going back?