:05:11
Iván: Nicolasito BURLIÁYEV
:05:13
Jolin: V. ZUBKOV
Gálsev: E. ZHÁRIKOV
:05:16
Katasónov: S. KPYLOV
Griaznov: N.GRlNKO
:05:20
El anciano: D. MILIUTENKO
:05:23
Mariíta: V. MALIÁVINA
La madre de Iván: l. TARKOVSKAYA
:05:45
¡Camarada Teniente Mayor!
:05:49
¿Qué?
:05:52
Detuvimos a un... el teniente ordenó
que se lo trajéramos a usted.
:05:56
Encienda el quinqué.
:06:14
Se arrastraba por la orilla,
cerca del agua.
:06:17
No explica para qué. No responde
a las preguntas.
:06:21
Dijo: yo sólo puedo hablar
con el comandante.
:06:26
Por lo visto, está débil.
Aunque... quizás disimule.
:06:31
El alférez ordenó traerlo.
:06:34
A ver, párate al lado de la estufa.
¿Quién eres?
:06:38
Que salga él.
:06:42
Espere afuera, ya lo llamaré.
:06:57
¿Por qué callas? ¿De dónde saliste?