:08:01
máme 37 ranìných
:08:06
a 156 mrtvých.
:08:11
Jistì jste zaznamenal nepomìr
mezi mrtvými a ranìnými.
:08:16
Ano.
:08:17
Je to ètyønásobek.
:08:19
To proto, e nae ranìné
zabíjíme sami.
:08:23
Nenecháváme ranìné Turkùm.
:08:26
- Vy myslíte...?
- Nenecháváme ranìné Turkùm.
:08:30
V jejich oèích nejsme
vojáci, ale rebelové.
:08:34
Rebelové, zranìní èi ne,
nejsou chránìni enevskou dohodou
:08:38
a je s nimi zacházeno drsnì.
:08:41
Jak drsnì?
:08:42
Drsnìji ne si
dokáete pøedstavit.
:08:46
Chápu.
:08:47
O nae zajatce je postaráno,
:08:50
dokud je nepøevezmou Britové
dle dohody.
:08:54
- Rád bych, abyste si to poznamenal.
- Ano, pane.
:08:59
Je to vliv majora Lawrence?
:09:02
Proè si to myslíte?
:09:03
Slyel jsem v Káhiøe,
:09:06
e major Lawrence má
hrùzu z krveprolití.
:09:08
Pøesnì tak.
:09:10
U majora Lawrence
je soucit váeò.
:09:14
U mì jsou to jen dobré zpùsoby.
:09:17
Mùete soudit, èí motiv
je spolehlivìjí.
:09:21
- A nyní, snad...
- Jistì, jistì.
:09:29
Dìkuji, pane.
:09:30
Ten dopis byste...?
:09:32
Udìlám, co jsem øekl,
:09:35
pokud mi upøímnì sdìlíte
dùvod vaeho zájmu
:09:39
o mé lidi a majora Lawrence.
:09:42
Lawrenci! Daude!
:09:43
Je to jednoduché, pane.
Hledám hrdinu.
:09:46
Jistì.
Nevypadáte jako romantik.
:09:49
To nejsem.
:09:50
Vlivní mui doma si myslí,
e pro Ameriku nastal èas,
:09:54
aby ukázala svoji
sílu proti Nìmecku.
:09:57
A Turecku.
:09:59
Mám za úkol dokumentovat naim
lidem, e tato válka je...