:43:12
Lawrenci.
:43:15
Nebo majore Lawrenci?
:43:19
Pane.
:43:25
Generále, já vás opustím.
:43:27
Major Lawrence vám bezpochyby
podá zprávu
:43:31
o mých lidech,
jejich slabostech
:43:34
a o potøebì udret je
tak pro britské zájmy.
:43:41
A francouzské zájmy také.
To nesmíme zapomínat.
:43:45
Taková dohoda neexistuje.
:43:47
Ano, generále, lete stateènì,
ale nepøesvìdèivì.
:43:52
Já vím, e existuje.
:43:54
Dohoda, pane?
:43:58
Jde mu to lépe, generále.
:44:00
Ale to proto,
e je témìø Arab.
:44:17
Vy to vánì nevíte?
:44:20
Tak co je k èertu tohle?
:44:23
To je má ádost
o uvolnìní z Arábie, pane.
:44:27
Proè? Vy jste jistì neslyel
o dohodì Sykes-Picot?
:44:31
Ne.
:44:33
- Mohu hádat.
- Nehádejte. Øeknìte mu to.
:44:38
Dobøe...
:44:40
Pan Sykes je anglický státní úøedník.
:44:43
Monsieur Picot je
francouzský státní úøedník.
:44:46
Pan Sykes a monsieur Picot se
dohodli, e po válce
:44:50
by si Francie a Anglie
rozdìlila turecké impérium.
:44:54
Vèetnì Arábie.
:44:56
Podepsali dohodu, pane.