1:01:06
Bine.
1:01:08
Apoi dormi.
1:01:23
E mai bine ?
1:01:24
Mult mai bine. Ai avut dreptate.
1:01:27
Odihneºte-te. Odihneºte-te.
Nu poþi învãþa ?
1:01:30
Oh, am învãþat bine.
1:01:38
Mã duc, Ali.
1:01:40
- De ce ?
- De ce ?
1:01:44
Cerurile.
1:01:45
De ce ?
1:01:47
Am ajuns la sfârºit,
presupun.
1:01:50
La sfârºitul revoltei arabe ?
1:01:52
Eu nu sunt revolta arabã, Ali.
Nici mãcar nu sunt arab.
1:01:55
Un om poate fi orice vrea el.
Tu ai spus.
1:01:58
Îmi pare rãu.
Am crezut cã era adevãrat.
1:02:01
Tu ai dovedit-o.
1:02:04
Priveºte, Ali. Priveºte.
1:02:06
Ãsta sunt eu. Ce culoare e asta ?
Ãsta-s eu.
1:02:10
ªi nu mai pot face nimic.
1:02:13
Un om poate face orice vrea.
Tu ai spus.
1:02:17
Poate...
1:02:18
...dar nu poate sã vrea ce vrea.
1:02:22
Asta e chestia care
decide ce vrea.
1:02:28
Poate cã ºi tu ºtii.
Le-aº fi spus ºi lor ceva.
1:02:32
Le-º fi spus cine sunt.
Le-aº fi spus unde erai tu.
1:02:36
- Am încercat.
- Aºa ar fi fãcut orice om.
1:02:39
Orice om, asta sunt eu.
1:02:43
ªi mã duc înapoi la Allenby
ca sã-i cer o slujbã...
1:02:47
...pe care o poate face orice om.
1:02:49
Allenby este în Jerusalim.
1:02:51
- Am sã cãlãtoresc puþin câte puþin.
- Tu ?
1:02:56
Oh, da.
Puþin câte puþin.