:15:02
Passez-le donc en attendant.
:15:05
Allez donc. Faites ce que je vous dis.
Voilà.
:15:10
- Connie, c'est pour toi.
- Merci.
:15:14
Cathy ? Où es-tu passée ?
:15:17
- Je suis dans le bureau de M. Shayne.
- Et ton déjeuner ?
:15:20
J'arrive, dès que je récupère ma robe.
:15:22
Tu es à quel étage ? Milly, prends
un couteau. On vient te chercher.
:15:27
Je vais bien.
:15:29
Il a envoyé ma robe au pressing.
À tout à l'heure.
:15:35
Au pressing ? J'en connais des façons
de déshabiller une femme, mais là... !
:15:46
- Ce ne serait pas l'homme en question ?
- Laisse-moi voir.
:15:51
Oui, c'est bien lui.
:16:05
Le département de l'équipement
devrait voir ses revenus augmenter.
:16:10
- À présent, General Electronics.
- Toujours rien.
:16:16
Entrez !
:16:19
- Je suis désolée.
- Un instant. Entrez donc.
:16:23
- Je vous croyais seul.
- Ca ne fait rien.
:16:27
La robe n'est toujours pas là
et mon entretien approche.
:16:31
Je vérifie ça tout de suite.
Un instant.
:16:34
- Je vous présente Mlle Timberlake.
- Comment allez-vous ?
:16:37
Asseyez-vous, je vous prie.
Vous ne nous gênez pas.
:16:44
Nous nous demandons pourquoi
un homme refuse de vendre sa société.
:16:49
Nous lui avons proposé un pactole.
:16:51
- Poursuivez.
- On a tout essayé.
:16:55
On a parlé aux avocats de Benson,
à son directoire et à son assistant.