:31:02
Certains dorment,
sans jamais savoir ce qu'ils ratent.
:31:06
J'ai étudié le rapport Harrington.
:31:11
- Oui ?
- Avez-vous appelé Mlle Timberlake ?
:31:14
- Non, monsieur.
- Ne le faites pas.
:31:16
Mlle Timberlake ?
:31:18
- La jeune femme du distributeur.
- Qu'y a-t-il à son sujet ?
:31:21
Rien. J'ai lutté corps à corps
avec ma conscience et j'ai perdu.
:31:26
C'est fâcheux !
:31:28
Sa mère est maîtresse d'école et
elle chantait à la chorale paroissiale.
:31:33
Emmener une fille comme ça
aux Bermudes est une profanation !
:31:37
Vous lui avez proposé de partir
avec vous ? Vous ne voulez plus ?
:31:43
- Quelle goujaterie vous me faites !
- À vous ?
:31:47
J'ai forgé cette image
d'un homme froid, impitoyable, rapace.
:31:51
Et vous avez la décence de faire cela.
Débarrassez-vous de cette image.
:31:55
- Vous me renvoyez à mon analyse.
- J'ai honte de moi.
:32:01
Roger, si je me suis comporté en être
humain, je saurai me racheter.
:32:06
Ca vous aiderait que je renvoie
tous les employés de plus de 60 ans ?
:32:10
Possible.
:32:12
Enlevez donc l'emballage.
C'est meilleur ainsi.
:32:17
11 h 30 : il avait dit qu'il m'appellerait
le plus vite possible.
:32:21
Écoute, tu ne vas pas te ronger
les sangs pour lui.
:32:24
Il pourrait être assez courtois
pour me laisser lui faire de la peine.
:32:28
Un homme te traîne dans son bureau,
:32:32
te fait ôter tes vêtements
et te fait des avances.
:32:36
- Qu'attends-tu ?
- Du respect.
:32:39
Du respect. Sur cette touche de logique,
je pars travailler.
:32:43
Il aurait dû avoir la décence
de m'appeler pour avoir ma réponse.