1:22:03
On a affaire à un ego démesuré.
Il rappliquera en milieu de chemin.
1:22:10
Ma voiture est en réparation,
mais on m'en a prêté une.
1:22:14
CHEZ PHIL
MARCHÉ À LA VOLAILLE
1:22:19
Sur le chemin du retour,
je devrai faire une livraison à Hoboken.
1:22:51
Vous devez la suivre !
Elle voit un autre homme.
1:22:54
- Eh bien, je le félicite.
- Elle a perdu confiance en vous.
1:22:58
Envoyez-lui un colis de confiance
et un pot de pommade anti-rougeur.
1:23:02
- Ne voyez-vous pas ce qui se prépare ?
- Rien.
1:23:04
J'ai combattu deux campagnes
aux Bermudes.
1:23:07
- Elle vous aime.
- Quelle façon de me le montrer !
1:23:11
C'est leur façon de faire.
Elle a peur de vous.
1:23:13
- Quoi ?
- Mais elle n'a pas peur de lui !
1:23:16
Elle se fiche de ce qu'il pense d'elle.
C'est ainsi que ça se passe.
1:23:22
Passez-moi mes vêtements.
Donnez-moi une brosse, un peigne...
1:23:32
- Où est mon chauffeur ?
- Parti déjeuner.
1:23:35
- Qui l'a autorisé ?
- Mais vous, monsieur.
1:23:38
Taxi ! Arrêtez-vous.
1:23:43
- Asbury Park, Al's Motel.
- Il faut que je voie de quoi elle a l'air.
1:23:51
Allez-y, vite.
1:23:54
- Qui est cet homme ?
- Un employé du bureau de travail.
1:23:59
Quelle naïveté ! Elle pense qu'il va
lui faire passer un test d'aptitude ?