:59:03
Godt, Myron.
Kun få fra persernes patrulje slap væk.
:59:08
Det var let, herre
Fem af os og kun ti af dem.
:59:14
Der er bevægelser i fjendens lejr.
Det ser ud til, de vil angribe.
:59:19
Vi skal bruge en dag mere
til at færdiggøre muren.
:59:24
Vi må vinde tid, én dag.
:59:28
Et det ikke kongens telt der tæt på kysten?
:59:32
Udvælg 30 mænd. Gode svømmere.
:59:36
- Jeg kunne svømme over Evrotas som dreng.
- Bliv, du skal overtage kommandoen.
:59:42
Men hvis du bliver dræbt?
:59:45
Så vil grækerne kæmpe endnu mere indædt.
:59:48
Men uden Xerxes
falder hele horden fra hinanden.
:59:51
Mændene skal samle sig
ved den klippe ved solnedgang.
1:00:08
Jeg bliver her i nat.
Gå tilbage. Og tak, min ven.
1:00:30
Vær stille og hurtige.
Hvis jeg dør, har Pentheus kommandoen.