:06:09
Warte.
:06:24
Lasst ihn los.
:06:29
Komm her, mein Freund.
:06:35
Ich schenke dir dein Leben,
aber nicht aus Mitleid.
:06:39
Ich höre, die Griechen
haben sich in Korinth versammelt.
:06:43
Gehe hin und sage ihnen,
was du hier gesehen hast:
:06:47
Eine Macht, die weder Mensch
noch Gott bezwingen kann.
:06:51
Geh.
:07:17
Agathon.
:07:19
Gryllus. Welch übler Wind hat dich
in dieses Skorpionsnest geweht?
:07:23
- Ich bin bei Demaratus.
- Du bist bei Xerxes.
:07:26
In seinem Lager, nicht auf seiner Seite.
:07:28
Demaratus war doch Spartas König,
bevor er vertrieben wurde.
:07:33
Demaratus ist mir gleich.
Könige tun, was ihnen beliebt.
:07:37
Aber du bist im Lager unserer Feinde
und bist daher ein Feind der Griechen.
:07:42
Kennst du meinen Sohn Phylon in Sparta?
:07:44
Bitte ihn, mich nicht zu verurteilen,
eher er nicht die ganze...
:07:58
Dieser Spion heute Morgen.
Er war ein tapferer Mann.