:51:08
Bring sie ins Haus.
:51:12
Trage sie.
:51:16
Vorsichtig. Tu ihr nicht weh.
:51:21
Ziegen haben mehr Verstand als Männer.
:51:29
Verstehe einer den Willen der Götter.
:51:32
Sie erschaffen reizende Mädchen
und machen dann Ehefrauen aus ihnen.
:51:47
- Ihr seid hier die ersten Fremden seit Jahren.
- Danke, dass ihr uns Obdach gewährt.
:51:52
Meine Frau und ich, wir hüten hier
schon unser ganzes Leben lang Ziegen.
:51:58
Morgen wird es ihr besser gehen.
Aber ihre Füße, so wund und geschwollen.
:52:03
- Unsere Heimat ist fern.
- Athen?
:52:06
Aber nein. Kennt ihr denn Sparta nicht?
:52:09
Doch. Sie reden wenig, kämpfen viel.
Und essen eine widerliche schwarze Brühe.
:52:14
Und ihre Mädchen laufen nackt herum.
:52:18
- Das habe ich gehört.
- Wann?
:52:20
- Als ich jung war.
- Ephialtes. Noch etwas Milch?
:52:25
Nein.
:52:29
Ich sehe nach den Ziegen.
Ich habe gestern Nacht einen Wolf gehört.
:52:36
- Euer Sohn?
- Meinst du, wir hätten solch einen Sohn?
:52:40
Wir wissen nicht, woher er stammt.
Er kam eines Tages zu uns.
:52:44
Sagte, er hätte Streit gehabt
mit den Leuten im Tal.
:52:47
Vielleicht ein entflohener Sklave.
Oder ein Dieb.
:52:50
Aber in den Bergen ist jeder gleich.
:52:55
Habt ihr etwas von den Persern gehört?
:52:58
Bei gutem Wetter kann man sie sehen.