:05:00
Tiene que ser un mensaje importante
de Esparta. Debo volver al campamento.
:05:04
Debo irme.
:05:12
Mi mujer es muy inteligente.
Aunque hubieran capturado al mensajero,
:05:17
nadie habría adivinado que hay
un mensaje debajo de la cera.
:05:28
¿Te dejamos solo?
:05:33
No.
:05:40
Son noticias que nos conciernen a todos.
:05:43
Nuestras tropas no vendrán.
:05:47
¿Por qué?
:05:50
El consejo, en secreto,
ha decidido fortificar el istmo de Corinto
:05:55
y no ir más allá.
:06:00
- No podemos quedarnos aquí.
- Podemos y lo haremos.
:06:04
No hemos recibido órdenes de volver.
Debemos hacerlo por Grecia.
:06:08
Los griegos nos han seguido porque creen
en nuestra palabra. No podemos faltar a ella.
:06:13
Nos quedaremos y resistiremos.
:06:16
- ¿Durante cuánto tiempo?
- Hasta que ganemos.
:06:19
O muramos.