:15:00
miettikäämme muita
täällä puhuttuja sanoja.
:15:05
Eikö Ateena ole saanut
Delfoin oraakkelilta ennustuksen?
:15:10
Kerro. Kreikkalaiset eivät toimi
ilman jumaliensa neuvoa.
:15:17
Kerro ennustus meillekin, äläkä yritä
raahata meitä toivottomaan sotaan.
:15:23
Ei ole toivottomia sotia,
vain toivottomia pelkureita.
:15:27
Välttelet vastaamista.
:15:30
Minäpä tunnen
ennustuksen sanatarkasti.
:15:33
Se kuuluu näin.
:15:36
"Kiiruhtakaa maailman ääriin, tuomitut.
Jättäkää kotinne."
:15:40
"Sillä tuli ja villi sodan jumala
saavat teidät lankeamaan."
:15:47
Minusta kuulostaa siltä,
ettäjumalat ennustavat Ateenan tuhon.
:15:59
Eikö ole hienoa,
ettäjoukossamme on noin etevä mies?
:16:03
Hän osaa varastaa valtionsalaisuuksia
:16:06
ja tulkita myös jumalten viestit.
:16:10
Pyhä teksti on näpistetty,
:16:14
joten sen salaisuuksia
ei tarvitse enää varjella.
:16:18
Ennustuksen loppu kuuluu näin.
:16:21
"Kaukokatseinen Jupiter
vastaa Athenen rukouksiin:
:16:28
'Puinen muuri turvaa tulevaisuudessakin
sinutja sinun lapsesi."'
:16:35
Osannet selittää nämäkin sanat.
:16:39
- Ne eivät tarkoita mitään.
- Eivätkö?
:16:43
Tarkoitatko, ettäjumalat
puhuvatjoutavuuksia?
:16:47
Älä laita sanoja suuhuni
ja sekoita asioita.
:16:50
Tiedät, etteivät puiset muurit
kestä Kserkseen armeijan hyökkäystä.
:16:54
Ateenalla ei sitä paitsi
ole enää puista muuria.
:16:58
Mistä varastit sellaisen tiedon?