:16:03
Hän osaa varastaa valtionsalaisuuksia
:16:06
ja tulkita myös jumalten viestit.
:16:10
Pyhä teksti on näpistetty,
:16:14
joten sen salaisuuksia
ei tarvitse enää varjella.
:16:18
Ennustuksen loppu kuuluu näin.
:16:21
"Kaukokatseinen Jupiter
vastaa Athenen rukouksiin:
:16:28
'Puinen muuri turvaa tulevaisuudessakin
sinutja sinun lapsesi."'
:16:35
Osannet selittää nämäkin sanat.
:16:39
- Ne eivät tarkoita mitään.
- Eivätkö?
:16:43
Tarkoitatko, ettäjumalat
puhuvatjoutavuuksia?
:16:47
Älä laita sanoja suuhuni
ja sekoita asioita.
:16:50
Tiedät, etteivät puiset muurit
kestä Kserkseen armeijan hyökkäystä.
:16:54
Ateenalla ei sitä paitsi
ole enää puista muuria.
:16:58
Mistä varastit sellaisen tiedon?
:17:01
Onko sillä puinen muuri?
Vastaa. Onko vai eikö ole?
:17:05
- On.
- Puinen muuriko?
:17:08
Se on upea. Tiedän sen upeuden,
sillä valvoin sen rakentamista.
:17:13
Ateenalla on uusi laivasto,
jonka miehistö on maailman uljain.
:17:18
Se on puinen muurimme.
:17:21
Jupiterin mainitsema muuri
takaa turvallisuutemme.
:17:26
Jumalat eivät valehtele.
:17:29
Eikö meidän pidä kuunnellajumalia,
:17:32
eikä näitä houkkia, varkaita
ja solvauksia sylkeviä pelkureita?
:17:39
- Tämä on loukkaus.
- Jumalallisen neuvon mukaan
:17:44
Ateena yltää voittoon
:17:46
ja kutsuu koko Kreikan
mukaan taisteluun.
:17:54
Puhu, ystävä.
:17:56
Edustan Fokista.
:17:58
Olemme pieni valtio,
jolla on vain tuhat soturia.