:08:02
Loput marssivat solaa pitkin heti,
kun se on avattu.
:08:06
Pääsemme Ateenaan neljässä päivässä.
:08:09
Käskin Mardoniuksen kerätä
ratsumiehetjalkaväen taakse.
:08:13
He yllättävät spartalaiset
ja vangitsevat nämä elävinä.
:08:19
Erinomaista, herrani.
:08:21
Leonidas naulataan lautaan kiinni.
:08:25
Saamme katsella hänen kuolemaansa,
kun aterioimme.
:08:31
Nautitaan tästä rauhassa.
:08:50
Vihollinen lähestyy.
:08:52
Hyvä. Se tarkoittaa,
että mekin lähestymme heitä.
:09:40
Keihäät.
:09:57
He aikovat yllättää meidät
jalkaväen valehyökkäyksellä.