:25:00
Muut lannistuivat,
kun kuolemattomat perääntyivät.
:25:05
Heidän sydämensä lannistuivat.
:25:08
Hän maksakoon tästä sydämellään.
:25:10
Se tuotakoon minulle tarjottimella.
:25:14
Ei! Myöntäisit siten häviösi.
On olemassa parempikin keino.
:25:19
- Mikä?
- Mahtavakaan kuningas ei uhmaajumalia.
:25:24
Kerro miehillesi, että taivaan viesti
käskee sinun palata Persiaan.
:25:29
Säästyt siten häväistykseltä,
vahvistatjumaluutesi
:25:35
ja viet Leonidaalta
tilaisuuden voittoon.
:25:48
Naisen ilmestyminen maailmaan
oli synkkä päivä.
:25:59
Herrani.
:26:01
Isäni hahmo
on ilmestynyt minulle näyssä.
:26:07
Hän käski tuhota kapinalliset
:26:10
ja palata Persiaan
hakemaan lisäjoukkoja.
:26:15
En uskalla olla tottelematta.
:26:17
Lähdemme aamunkoitteessa.
Laita kaikki valmiiksi.
:26:22
Hyvä on.
:26:29
Nyt tiedän,
miksi sinua sanotaan mahtavaksi.
:26:35
Äitisi oli kuulemma kreikkalainen.
:26:38
Olet kuulemma salainen viholliseni,
joka yrittää tuhota minut neuvoillaan.
:26:45
Katkaisisin kaulasi,
jos voisin todistaa sen.
:26:53
Luu ja lihakset
eivät ole vahingoittuneet.
:26:57
Suljen haavan kuumalla raudalla.