:31:02
Viekää minut kuninkaan tykö.
Olen Ellas, Pentheusin tytär
:31:05
ja kuningattaren sisarentytär.
:31:11
Seuratkaa.
:31:19
Isä!
:31:24
Mitä sinä täällä teet?
:31:27
Persialaiset ylittävät vuoriston.
Phylonin isä ilmestyi luokseni.
:31:32
- Toin hänet tänne.
- Meitä on petetty.
:31:34
Hydarnes ja kuolemattomat
ovat tulossa.
:31:37
He mursivat fokislaisten vartion.
Pakenin varoittaakseni teitä.
:31:42
- Olet petturi.
- Miksi hän olisi silloin tullut?
:31:48
Käske miesten valmistautua.
:31:52
Artemisia lähetti minut.
:31:56
Ratsasta takaisin solaan, Phylon.
:32:00
Käske kreikkalaisten
perääntyä kiireesti.
:32:04
Palaan sen jälkeen.
En ole viestinviejä.
:32:07
Sinä tottelet käskyjä!
:32:10
Kuljettamasi viesti takaa Kreikan
vapauden vuosisatojen ajaksi.
:32:16
Kerro spartalaisille, ettäjäämme
tänne lupauksemme mukaan.
:32:19
Pidä kiirettä, Ellas.
:32:27
Pyydä vaimoani huolehtimaan pojastamme.
Kerro, että he ovat ajatuksissani.
:32:34
Teen sen.
:32:36
Tulehan nyt, lapseni.
:32:46
Miksi seisot siinä? Peräänny miehinesi.
:32:50
- Thespiain miehet pysyvät täällä.
- Ettekö aio totella minua?
:32:54
Tottelemme kunniaamme.
:32:56
Mihin me asetumme?
:32:59
Olet huono sotilas,
mutta hyvä kreikkalainen.