:06:09
Odottakaa.
:06:24
Päästäkää hänet.
:06:29
Tule lähemmäs, ystäväni.
:06:35
Säästin henkesi,
mutta en tehnyt sitä säälistä.
:06:39
Olen kuullut, että kreikkalaiset
kokoontuvat Korintissa.
:06:43
Mene ja kerro heille,
mitä olet täällä nähnyt.
:06:47
Kerro voimasta, jota ihmiset
tai jumalat eivät voi lannistaa.
:06:51
Mene.
:07:17
Agathon.
:07:19
Gryllus. Miten oletjoutunut
tähän skorpionien pesään?
:07:23
- Olen Demaratuksen vieras.
- Kserkseen vieras.
:07:26
Olen hänen leirissään,
mutten tue häntä.
:07:28
Demaratus oli spartalaisten kuningas
ennen maanpakoaan.
:07:33
Demaratus ei minua kiinnosta.
Kuninkailla on tapansa.
:07:37
Sinä olet vihollisen leirissä,
joten olet Kreikan vihollinen.
:07:42
Tunnetko poikani Phylonin?
:07:44
Vie hänelle viesti. Sano, ettei tuomitse
minua ennen kuin tietää kaikki...
:07:58
Se kreikkalainen vakooja
oli urhoollinen.