:59:04
Bravo, Myron. Il n'y a pas eu
beaucoup de rescapés perses.
:59:08
C'était facile.
Ils étaient seulement dix et nous cinq.
:59:14
On s'agite dans le camp ennemi.
Ils se préparent à attaquer, semble-t-il.
:59:20
Il nous faut encore un jour
pour finir le mur.
:59:24
Il faut gagner du temps.
:59:28
N'est-ce pas la tente du roi,
près du rivage ?
:59:32
Choisis trente hommes, de bons nageurs.
:59:36
- Je nageais dans l'Eurotas, enfant.
- Tu dois rester pour commander.
:59:42
Si jamais tu es tué ?
:59:45
La Grèce se battra plus ardemment.
:59:48
Sans Xerxès,
cette horde immense serait en déroute.
:59:51
Rassemble les hommes près de ce rocher
au coucher du soleil.
1:00:08
Je vais rester ici cette nuit.
Repars, mon ami, et merci.
1:00:30
Maintenant, du silence et de la rapidité.
Si je suis tué, Penthéus me remplacera.