:24:00
Als ze willen vechten, komen ze maar op.
:24:03
Ik zal Thermopylae voor ze openhouden.
:24:06
- En als...
- Genoeg.
:24:09
Het is mijn oorlog.
En die voer ik op mijn manier.
:24:13
Verdwijn.
:24:36
Laat in de middag zijn we in Sparta.
:24:39
Heb je in het Perzische kamp
Demaratus ook gezien?
:24:43
Nee, maar wel een bewonderaar van Perzië.
:24:46
- Wie dan?
- Gryllus, de vader van Phylon.
:24:50
Ik heb 'm in het gezicht geslagen.
:24:52
Niet te geloven. Hij was zo'n goede man.
:24:56
Wat moet ie bij de barbaren?
Eigenlijk had ik hem moeten doden.
:25:00
Phylon moet ondervraagd worden.
Misschien wist hij ervan.
:25:06
We zullen met hem praten.
:25:11
Phylon.
:25:20
- Wat heb je vandaag gedaan?
- Geoefend met speer en zwaard.
:25:24
En over de oorlog gepraat. Naar 't
schijnt gaan we naar 't noorden.
:25:29
Helemaal naar Thessalië, schijnt 't.
:25:34
Dit is een goede oorlog.
Xerxes heeft 100 naties bij zich.
:25:38
Geweldig, hè?
:25:42
- Wanneer komt Leonidas terug?
- Vanavond.
:25:46
Ik heb een goed idee.
:25:50
Ik vraag Leonidas om jouw hand.
:25:53
Nu het oorlog is, mag de koning
mijn vader vervangen.
:25:56
Ik zal met mijn tante praten.