:23:09
- Ik vertrouw die vrouw niet.
- Ik ook niet.
:23:12
Overdag vraagt hij ons om raad,
maar 's nachts...
:23:21
Mijn heer.
:23:25
Hydarnes, waarom kom je me storen?
:23:27
Onze verkenners melden dat de
Grieken Thessalië hebben verlaten.
:23:32
- Dat verwachtte ik wel. Wil je wijn?
- Achter Thessalië liggen de bergen.
:23:37
Er is maar één pas: Thermopylae.
:23:40
Hou op met die aardrijkskunde.
:23:43
We moeten er cavalerie heensturen
om de pas veilig te stellen.
:23:47
Jij moet doen wat ikje opdraag.
:23:50
Maar het is mijn plicht...
:23:55
Het is jouw plicht om mij te gehoorzamen.
Ik ben niet bang voor de Grieken.
:24:00
Als ze willen vechten, komen ze maar op.
:24:03
Ik zal Thermopylae voor ze openhouden.
:24:06
- En als...
- Genoeg.
:24:09
Het is mijn oorlog.
En die voer ik op mijn manier.
:24:13
Verdwijn.
:24:36
Laat in de middag zijn we in Sparta.
:24:39
Heb je in het Perzische kamp
Demaratus ook gezien?
:24:43
Nee, maar wel een bewonderaar van Perzië.
:24:46
- Wie dan?
- Gryllus, de vader van Phylon.
:24:50
Ik heb 'm in het gezicht geslagen.
:24:52
Niet te geloven. Hij was zo'n goede man.
:24:56
Wat moet ie bij de barbaren?
Eigenlijk had ik hem moeten doden.