1:04:53
- En?
- De slagader is niet geraakt.
1:04:57
Even kijken.
1:05:09
Deze dag zal in vrede voorbijgaan.
Dat zie ik aan de speer.
1:05:12
Het bloed stolt goed.
1:05:15
Jouw voorspellingen komen altijd
uit, Megistias.
1:05:19
Het is minstens tot morgen
een chaos in het Perzische kamp.
1:05:24
Waar is die jonge dwaas?
1:05:35
Hij heeft mijn leven gered.
1:05:38
Dat weet ik. Maar hij heeft ook
zijn bevelen niet opgevolgd.
1:05:43
In oorlogstijd staat daar de doodstraf op.
1:05:48
Het wordt dus de dood.
1:05:52
Geef 'm zijn wapens en een rode mantel.
1:05:56
Want alleen zo hoort een Spartaan
tegenwoordig te sterven.