:15:00
la oss vurdere andre ord
som har blitt ytret.
:15:05
Har Athen ikke bedt om og mottatt
en spådom fra oraklet i Delfi?
:15:10
Kom igjen. Ingen gresk stat
handler uten å rådføre gudene.
:15:17
Hva med å avsløre spådommen for oss,
i stedet for å kaste oss inn i en håpløs krig?
:15:23
Det finnes ingen håpløse kriger.
Bare håpløse feiginger.
:15:27
Du unngår svaret.
:15:30
Jeg kan tilfeldigvis spådommen utenat.
:15:33
Og her er den.
:15:36
"Fly til verdens ende, dere fortapte.
Forlat hjemmene deres."
:15:40
"For ild, og den ubesindige krigsguden
vil senke dere."
:15:47
Det er tydelig at gudene
forutser Athens undergang.
:15:59
Er det ikke vidunderlig
at vi har en så klok mann blant oss?
:16:03
lkke bare kan han stjele statshemmeligheter,
:16:06
men han forstår gudenes mening, også.
:16:10
Siden den hemmelige
teksten har blitt stjålet,
:16:14
er det ikke lenger
noe poeng å holde den hemmelig.
:16:18
Her er resten av spådommen.
:16:21
"Den fremsynte Zevs
garanterer dette til Athenes tilbedere:
:16:28
trygt skal tremuren fortsette
for deg og dine barn.
:16:35
Kanskje du kan forklare
betydningen av disse ordene.
:16:39
- De betyr ingenting.
- Betyr ingenting?
:16:43
Sier du at gudene kommer med sludder?
:16:47
lkke legg ord i min munn
for å forvirre begrepene.
:16:50
Du vet at ingen tremur kan motstå
en hær som Xerxes'.
:16:54
Athen har dessuten ingen tremur lenger.
:16:58
Og hvor stjal du den informasjonen fra?