:24:00
Hvis de vil slåss, la dem komme frem.
:24:03
Jeg skal la Thermopylai
være helt åpent for dem.
:24:06
- Og dersom...
- Det holder.
:24:09
Det er min krig,
og jeg utfører den på min måte.
:24:13
Dra nå.
:24:36
Vi bør være i Sparta i ettermiddag.
:24:39
Si meg, så du Demaratus
i den persiske leieren?
:24:43
Nei, men jeg så en Persia-elsker der.
:24:46
- Hvem?
- Gryllus, faren til unge Phylon.
:24:50
Jeg slo ansiktet hans med en pisk.
:24:52
Jeg kan ikke tro det.
Han var alltid en god mann.
:24:56
Han har ikke noe med barbarer å gjøre.
Nå angrerjeg på atjeg ikke stakk ham.
:25:00
Og Phylon bør avhøres.
Han kan ha visst om sin fars handlinger.
:25:06
Vi skal snakke med ham.
:25:11
Phylon.
:25:20
- Hva har du bedrevet?
- Trent. Med sverd og javelin.
:25:24
Snakket om krigen.
Alle sier vi skal marsjere nordover.
:25:27
- Til Korint?
- Noen sier helt til Thessali.
:25:34
Dette er en god krig. De sier at
Xerxes har med seg 100 nasjoner.
:25:38
Er ikke det fabelaktig?
:25:42
- Når venter tanten din Leonidas?
- Kanskje i aften.
:25:46
Mennene ga meg en god idé.
:25:50
Jeg kan be Leonidas
om å gifte meg med deg.
:25:53
Loven sier at kongen
kan handle på min fars vegne i krig.
:25:56
Og jeg kan snakke med tanten min.