:20:05
Du har väl inget emot det?
:20:07
Nej, Sparta ska göra sin plikt.
:20:11
Men snarast möjligt.
:20:15
Perserna drar fram
som en gräshoppssvärm.
:20:19
Anfaller vi dem på thessaliska slätten
eller deras skepp på öppet vatten
:20:24
besegrar de oss utan att blinka.
:20:27
Vi behöver en plats med begränsat
manöverutrymme.
:20:33
- Vad sägs om här?
- Thermopyle-passet?
:20:37
Det är den bästa försvarslinjen
norr om Korinth.
:20:40
Parnassos sträcker sig över Grekland.
Perserna tvingas passera här.
:20:45
Med en mindre trupp kan jag hålla passet
tills de andra kommer.
:20:51
Jag leder flottan till Thermopyle
för att skydda flanken.
:20:57
Med er amirals godkännande, givetvis.
En lysande plan.
:21:01
När kan ni avtåga?
:21:04
Jag måste prata med rådet först.
:21:06
När vi väl marscherar, rör vi oss snabbare
än någon armé på jorden.
:21:11
Du skickar en liten skara atenare
för att besätta passet.
:21:15
Vi får inte vilseleda oss.
:21:18
Inga greker sätter sig i rörelse
innan spartanerna är på marsch.
:21:22
Innan de är på marsch.
:21:26
Med röda mantlar, flöjter och så vidare.
:21:28
Ja, endast det kan ena Grekland.
Jag far omedelbart.
:21:33
Jag seglar till Lokris därjag möter dig
och dina män.
:21:39
Vi kommer att vara där.
:21:51
Agathon. Jag trodde att du var förlorad.
Vad hände?
:21:55
- Jag var gäst hos perserna.
- Och rymde?
:21:58
- Han gav mig en häst.
- Varför?