:45:01
Visa Themistokles till fiskarstugan.
:45:19
- Vill du ta ett bad?
- Nej, bara vila.
:45:23
- Är du sjuk?
- Nej, givetvis inte.
:45:25
Bara trött och frusen.
:45:28
Ja, du huttrar.
:45:31
Du har inte ätit på två dagar.
Jag borde inte ha tagit dig med.
:45:34
Vi vilar nu.
:46:04
Vi har 271 skepp i sundet.
Perserna ligger i nästa bukt.
:46:10
1200 krigsskepp
och många proviantskepp.
:46:15
De överträffar oss sex mot en.
:46:17
Men landskapet är till vår fördel. Vi kan
mäta oss med dem i de smala sunden.
:46:22
- Hur många män har du med dig?
- 300 spartaner.
:46:28
Min personliga livvakt.
Armén kommer efter högtiden.
:46:33
- Ännu en högtid?
- Vi är ett gudfruktigt folk.
:46:37
Jag vet.
:46:39
En dag blirjag kanske religiös själv.
Det är bättre än politik.
:46:45
Har man gudarnas hjälp kan man
vara mycket mer oansvarig.
:46:50
Vi åkallade gudarnas hjälp
för att ta oss hit. Häda inte.
:46:58
Förlåt mig, min vän.